Каждую фотографию сопровождают традиционные японские хокку – трёхстишия в 17 слогов.
Экспозиция сформирована по итогам фотоконкурса. Жюри оценивали 120 авторских работ не только из Карелии, но и из других российских городов – Москвы, Нижнего Новгорода, Хабаровска, Севастополя. Организаторы предложили авторам подобрать поэтическую миниатюру к своем фотографиям, либо сделать фото, вдохновившись хокку.
Стены арт-пространства украшают 29 фотографий финалистов. Победителей четверо. Среди них двое петрозаводчан – Виталий Голубев и Марина Логинова. Идея совместить работы российских фотографов с хокку принадлежит представителю карельского филиала общества дружбы между Россией и Японией Мстиславу Бичеву.
