«Маленькие трагедии», «Повести Белкина», «Капитанская дочка» — важнейшие произведения для писателя Маръи Малми.
Неслучайно мальчик Сима, герой её повести «На моём зелёном лице всё написано», говорит о языке Пушкине: «Вроде простые слова, понятные. Но как-то он хитро их выкручивает, что они как заклинания звучат. Все нездешнее какое-то. Кажется, вот еще немного прочитаешь и какая-то тайна тебе откроется».
В беседе с Сергеем Адлером Маръа рассказала: как с возрастом менялось её восприятие Пушкина, согласна ли она со словами Сальери, в чем очарование «Капитанской дочки» и кто ей ближе – орёл или ворон из притчи Пугачёва.
