В Карелии к 80-летию Победы стартовал межрегиональный марафон по сбору писем, написанных солдатами в 1941-1945-е годы на карельском и вепсском языках. Позже фронтовые письма обнародуют на специальном ресурсе.
С инициативой создания такого ресурса выступили Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской академии наук, Совет уполномоченных Х Съезда карелов Республики Карелия и Общество вепсской культуры.
Сайт позволит объединить и продемонстрировать широкой общественности уникальные письма, написанные в годы Великой Отечественной войны на родных для воинов карельском и вепсском языках. Письма могут быть как полностью написаны на этих языках, так и включать отрывки национальной речи.
Такие солдатские письма 1941-1945-х годов хранятся в архивах, библиотеках, музеях, этнокультурных центрах, семейных архивах. Они являются не только памятниками определенной исторической эпохи, но и памятниками письменности языков.
Для участия в марафоне необходимо прислать скан или фотографию фронтового письма на эл. почту muamankieli@ro.ru до 15 апреля 2025 года, сопроводив информацией об авторе письма и участнике акции.
Межрегиональный марафон «Неngеn vägi muаmаn kieles» – «Сила духа в родном языке» приурочен к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне, Году защитника Отечества и Международному десятилетию языков коренных народов. Он направлен на сохранение и развитие исторической памяти о Великой Отечественной войне посредством обнародования письменных источников 1941-1945 годов на карельском и вепсском языках.
