В петрозаводском госуниверситете отметили последний день китайского Нового года – Праздник фонарей. На культурно-образовательном семинаре звучали стихи и песни, студенты и преподаватели знакомили слушателей с традициями восточного праздника.
С 4722 годом по китайскому календарю поздравили друг друга участники семинара в ПетрГУ. Студенты и преподаватели Института филологии собрались в последний день китайского Нового года, чтобы отметить «Праздник фонарей». Этот вечер для большинства жителей Поднебесной – один из самых любимых: в темноте в небо поднимаются сотни тысяч фонариков и светящихся фигур. В университете встретили праздник песнями, стихотворениями и традиционными угощениями.
Вячеслав Бородкин, студент 3 курса: «Я читал стихотворение автора Су Ши. Оно переводится на русский как «Празднество весны». И данное стихотворение, ну, оно достаточно хорошо описывает всю красоту весны, если уйти в перевод на русский язык, там очень много сказано про красочную весну, про цветение сливы, про запускание фонарей, про сам праздник красных фонарей».
Выступающие – студенты программы «Лингвистика», они учатся преподавать русский язык иностранцам и осваивают китайский. Это направление активно развивается в ПетрГУ.
Оксана Абрамова, директор Института филологии: «В этом году Институт филологии уже в четвёртый раз будет вести набор на бакалаврскую программу с изучением китайского языка. Причем китайский язык у нас ребята изучают с носителем языка. В этом учебном году в нашу команду влилась Ван Шичу, выпускница Ляонинского университета, у нее высокая квалификация, она заканчивала магистратуру и аспирантуру в СПбГУ».
С любимым преподавателем студенты обменялись поздравлениями по видеосвязи. По словам директора Института филологии, университет становится центром притяжения всех, кто интересуется языком и культурой Китая.
